Terjemah Mukhtashar Al-Khiraqi Fikih Madzhab Hanbali
Nama kitab: Terjemah Mukhtashar Al-Khiraqi
Judul asal: Mukhtashar Al-Khiraqi dikenal dengan nama Matn al-Khiraqi ala Madzhab Abi Abdillah ibn Hanbal al-Syaibani ("مختصر الخرقي ويُعرف بـ "متن الخرقي على مذهب أبي عبد الله أحمد بن حنبل الشيباني")
Penulis: Abu al-Qasim Umar ibn al-Husain bin Abdillah al-Khiraqi ( أبو القاسم عمر بن الحسين بن عبد الله الخرقي )
Wafat: 334 H.
Penerjemah: Al-Khoirot Research & Publication
Bidang studi: Fikih madzhab Hanbali (Hambali)
Daftar Isi
- Mukaddimah Penulis
- Profil Kitab
- Download versi Arab
- Kitab Thaharah (Bersuci)
مقدمة المؤلف
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله الطاهرين وأصحابه المنتخبين وأزواجه أمهات المؤمنين قال الشيخ أبو القاسم عمر بن الحسين بن عبد الله الخرقي رحمه الله اختصرت هذا الكتاب على مذهب الإمام أبي عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل رضي الله عنه ليقرب على متعلمه مؤملا من الله عز وجل الثواب وإياه اسأل التوفيق للصواب
MUKADIMAH PENULIS
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Kesudahan yang baik (surga) adalah bagi orang-orang yang bertakwa. Semoga selawat senantiasa tercurah kepada junjungan kita, Muhammad, penutup para nabi, serta kepada keluarganya yang suci, para sahabatnya yang terpilih, dan istri-istrinya, ummahatul mukminin (ibu-ibu orang beriman).
Syekh Abu al-Qasim 'Umar bin al-Husain bin 'Abdullah al-Khiraqi—rahimahullah—berkata:
"Aku meringkas kitab ini berdasarkan madzhab Imam Abu 'Abdullah Ahmad bin Muhammad bin Hanbal—radhiyallahu 'anhu—agar menjadi dekat (mudah dipahami) bagi orang yang mempelajarinya, seraya mengharapkan pahala dari Allah 'Azza wa Jalla. Dan hanya kepada-Nya aku memohon taufik untuk mencapai kebenaran."
PROFIL KITAB MUKHTASHAR AL-KHIRAQI
Kitab "Mukhtashar al-Khiraqi" merupakan salah satu matan fikih paling penting dan paling klasik yang menjadi rujukan muktabar dalam madzhab Hanbali. Kitab ini ditulis oleh Imam Abu al-Qasim 'Umar bin al-Husain bin 'Abdullah al-Khiraqi yang wafat pada tahun 334 H.
Berikut adalah poin-poin penting mengenai matan bersejarah ini:
Karakteristik dan Urgensi Kitab
- Kelebihan Sejarah: Kitab ini dianggap sebagai salah satu karya paling awal yang membukukan fikih Imam Ahmad bin Hanbal dalam bentuk matan yang ringkas dan mandiri.
- Ringkas dan Akurat: Penulis menyusunnya dengan redaksi yang padat dan lugas. Kitab ini memuat sekitar 2.300 masalah fikih yang mencakup bab ibadah hingga muamalah.
- Metodologi: Dalam sistematika penulisan, Al-Khiraqi mengikuti metode "Mukhtashar al-Muzani" dari madzhab Syafi'i, sehingga memudahkan kitab ini untuk dihafalkan dan dipelajari oleh para penuntut ilmu.
Kitab-Kitab Syarah (Penjelas)
Mengingat kedudukannya yang tinggi, para ulama madzhab Hanbali menaruh perhatian besar dan fokus memberikan penjelasan (syarah) terhadap matan ini dari abad ke abad. Di antara kitab syarah yang paling masyhur adalah:
- Kitab Al-Mughni: Karya Imam Ibnu Qudamah al-Maqdisi. Ini merupakan ensiklopedia fikih terbesar dan paling populer dalam madzhab Hanbali serta fikih perbandingan (fiqh muqaran), yang pada dasarnya disusun sebagai syarah atas Mukhtashar al-Khiraqi.
- Syarah Az-Zarkasyi: Karya Syekh Syamsuddin az-Zarkasyi al-Hanbali.
- Syarah Al-Qadhi Abu Ya'la al-Farra': Salah satu tokoh ulama besar dalam madzhab Hanbali.