Terjemah Mukhtashar Al-Khiraqi Fikih Mazhab Hanbali
Nama kitab: Terjemah Mukhtashar Al-Khiraqi, Terjemah Matan Al-Khiraqi
Judul asal: Mukhtashar Al-Khiraqi dikenal dengan nama Matn al-Khiraqi ala Madzhab Abi Abdillah ibn Hanbal al-Syaibani ("مختصر الخرقي ويُعرف بـ "متن الخرقي على مذهب أبي عبد الله أحمد بن حنبل الشيباني")
Penulis: Abu al-Qasim Umar ibn al-Husain bin Abdillah al-Khiraqi ( أبو القاسم عمر بن الحسين بن عبد الله الخرقي )
Wafat: 334 H.
Penerjemah: Al-Khoirot Research & Publication
Bidang studi: Fikih madzhab Hanbali (Hambali)
Daftar Isi
- Profil Kitab
- Download versi Arab
- Mukaddimah Penulis
-
Kitab Thaharah (Bersuci)
- Bab: Air yang Dapat Digunakan untuk Bersuci
- Bab: Bejana (Al-Aniyah)
- Bab Siwak dan Sunah Wudhu
- Bab Syarat Bersuci (Fardhu al-Thaharah)
- Bab Istithabah Dan Hadas
- Bab Yang Membatalkan Bersuci (Ma Yunqidhu Al-Thaharah)
- Bab Perkara Yang Mewajibkan Mandi (Ma Yujibul Ghusl)
- Bab Mandi Janabah
- Bab Tayamum
- Bab Mengusap Di Atas Dua Sepatu Khuf (Al-Mas-Hu 'Alal Khuffain)
- Bab Haid (Bab al-Haidh)
-
Kitab Salat (Kitabus Shalah)
- Bab Waktu-Waktu Salat (Babul Mawaqit)
- Bab Azan (Babul Adzan)
- Bab Menghadap Kiblat (Bab Istiqbalil Qiblah)
- Bab Sifat Salat (Bab Shifatis Shalah)
- Bab Perkara Yang Membatalkan Salat Jika Ditinggalkan Sengaja Maupun Lupa
- Bab Dua Sujud Sahwi (Babu Sajdatais Sahwi)
- Bab Salat Dengan Najis Dan Perkara Lainnya
- Bab Waktu-Waktu Yang Dilarang Melaksanakan Salat Di Dalamnya
- Bab Imamah (Kepemimpinan Salat)
- Bab Salat Musafir (Bab Shalatil Musafir)
- Bab Salat Jumat (Bab Shalatil Jumu'ah)
- Bab Salat Dua Hari Raya (Bab Shalatil 'Iedain)
- Bab Salat Khauf (Bab Shalatil Khauf)
- Bab Salat Gerhana (Bab Shalatil Kusuf)
- Bab Salat Istisqa (Bab Shalatil Istisqa')
- Bab Hukum Bagi Orang Yang Meninggalkan Salat
- Kitab Jenazah
-
Kitab Zakat (Kitab az-Zakah)
- Bab Zakat Unta (Babu Shadaqah al-Ibil)
- Bab Zakat Sapi (Babu Shadaqah al-Baqar)
- Bab Zakat Kambing (Babu Shadaqah al-Ghanam)
- Bab Zakat Buah-Buahan Dan Biji-Bijian (Babu Zakah al-Tsimar)
- Bab Zakat Emas Dan Perak (Babu Zakah at-Dzahab Wal Wariq)
- Bab Zakat Perdagangan (Babu Zakah al-Tijarah)
- Bab Zakat Piutang Dan Harta Perkara Lainnya (Babu Zakah al-Dain Wa al-Shadaqah)
- Bab Zakat Fitrah (Babu Zakah al-Fithr)
- Kitab Puasa (Kitab As-Shiyam)
-
Kitab Haji dan Umrah (Kitab al-Hajj)
- Pendahuluan (Madkhal)
- Bab Penjelasan Miqat (Babu Dzikril Mawaqit)
- Bab Penjelasan Ihram (Babu Dzikril Ihram)
- Bab Larangan Ihram Dan Hal-Hal Yang Dibolehkan Bagi Muhrim
- Bab Penjelasan Tata Cara Haji Dan Memasuki Kota Makkah
- Bab Penjelasan Tata Cara Manasik Haji
- Bab Fidyah Dan Denda Berburu (Babul Fidyah Wa Jaza'ish Shaid)
- Kitab Jual Beli (Kitab Al-Buyu')
- Bab: Hak Pilih Bagi Kedua Belah Pihak Yang Bertransaksi (Khiyar Al-Mutabayicain)
- Bab: Riba, Penukaran Uang (Shorf), Dan Masalah Lainnya
- Bab: Jual Beli Aset Tetap (Tanah/Pohon) Dan Buah-Buahan
- Bab: Jual Beli Musharrat (Hewan Yang Ditahan Susunya) Dan Masalah Lainnya
- Bab: Salam (Jual Beli Pesanan Dengan Bayar Di Muka)
- Kitab Gadai (Kitab Ar-Rahn)
- Kitab Orang Pailit (Kitab Al-Muflis)
- Kitab Pengampunan / Pembatasan Hak Akses Harta (Kitab Al-Hajr)
- Kitab Rekonsiliasi / Perdamaian (Kitab Ash-Shulh)
- Kitab Pengalihan Utang (Hiwalah) Dan Jaminan (Dhaman)
- Pengantar (Madkhal)
- Bab: Jaminan Utang/Seseorang (Adh-Dhaman)
- Bab: Kemitraan Usaha (Asy-Syirkah)
- Kitab Perwakilan (Kitab Al-Wakalah)
- Kitab Pengakuan Hak/Hukum (Kitab Al-Iqrar Bil-Huquq)
- Kitab Al-Ghasb (Ghasab/Penyitaan Hak secara Zalim)
- Kitab Asy-Syuf'ah (Hak Melebihi dalam Pembelian Aset Bersama)
- Kitab Al-Musaqah (Kerja Sama Pengairan Kebun)
- Kitab Al-Ijarah (Sewa Properti dan Upah Tenaga Kerja)
- Kitab Ihya' Al-Mawat (Menghidupkan Lahan Mati)
- Kitab Wakaf Dan Pemberian (Al-Wukuf Wa Al-'Ataya)
- Kitab Hibah Dan Pemberian (Al-Hibah Wa Al-'Atiyyah)
- Kitab Barang Temuan (Al-Luqathah)
- Kitab Wasiat (Kitab Al-Washaya)
-
Kitab Al-Faraidh (Hukum Waris)
- Pengantar & Kaidah Dasar Hijab (Penghalangan Waris)
- Bab: Asal Masalah Yang Mengalami 'Aul
- Bab: Waris Nenek
- Bab: Ahli Waris Dari Golongan Laki-Laki Dan Perempuan
- Bab: Hak Waris Kakek Bersama Saudara
- Bab: Waris Dzawil Arham (Kerabat Non-Bagian Pasti & Non- Bagian Sisa)
- Bab: Berbagai Masalah Kontrak Waris Lainnya
- Kitab Al-Wala' (Hukum Perwalian Bekas Budak)
- Kitab Wadiah (Titipan)
- Kitab Pembagian Al-Fai', Ghanimah, dan Sedekah (Zakat)
- Kitab Pernikahan
- Pengantar
- Bab: Wanita Yang Haram Dinikahi, Larangan Mengumpulkan Istri, Dan Masalah Lainnya
- Bab: Pernikahan Orang Syirik (Musyrik) Dan Masalah Lainnya
- Bab: Penangguhan Waktu Bagi Pria Impoten ('Innin) Dan Pria Kebiri Yang
Tidak Terpotong Kemaluannya
- Kitab Mahar / Maskawin (Sadaq)
- Kitab Walimah (Resepsi Pernikahan)
- Kitab Hubungan Suami Istri ('Isyratun Nisa')
- Kitab Khulu' (Gugat Cerai)
- Kitab Talak
- Kitab Ila' (Sumpah Pernyataan Tidak Menggauli Istri)
- Kitab Zihar
- Kitab Li'an (Sumpah Tuduhan Zina)
- Kitab Idah ('Idad)
- Kitab Ar-Radha' (Penyusuan)
- Kitab Nafkah Kepada Kerabat
- Pendahuluan
- Bab: Kondisi yang Mewajibkan Nafkah atas Suami
- Bab: Yang Paling Berhak Atas Hak Asuh (Kafalah) Anak
- Bab: Nafkah Para Budak (Mamalik)
- Kitab Tindak Pidana
Penga Nian (Kitab Al-Jirah)
- Pengantar (Madkhal)
- Bab: Hukuman Balasan Yang Setimpal (Al-Qawad / Qishash)
-
Kitab Diat (Denda)
Jiwa
- Pengantar (Madkhal)
- Bab: Diat (Denda) Akibat Luka Penganiayaan
- Bab: Sumpah Kelompok Dalam Kasus Pembunuhan Misterius (Al-Qasamah)
- Bab: Menghadapi/Memerangi Kaum Pemberontak (Ahlul Baghyi)
- Kitab Orang Murtad (Kitab al-Murtad)
- Kitab Hukum Pidana (Kitab al-Hudud)
- Kitab Pemotongan Tangan dalam Pencurian (Kitab al-Qath'i fi al-Sariqah)
- Kitab Perampok / Penyamun
- Kitab Minuman Keras dan Ketentuan Lainnya (Kitab al-Asyribah wa Ghairuha)
- Kitab Jihad
- Kitab Jizyah
- Kitab Hewan Buruan Dan Sembelihan (Al-Shaid Wa Al-Dzaba'ih)
- Kitab Kurban (Kitab al-Adahi)
- Kitab Perlombaan Pacuan dan Memanah (Kitab al-Sabq wa al-Ramyi)
- Kitab Sumpah dan Nadzar (Kitab al-Aiman wa al-Nudzur)
- Kitab Kafarat (Kitab al-Kaffarat)
- Kitab Kumpulan Sumpah (Kitab Jami' Al-Ayman)
- Kitab Nazar (Kitab Al-Nudzur)
- Kitab Adab Hakim/Hakim Pengadilan (Kitab Adab Al-Qadhi)
- Kitab Pembagian Harta (Kitab Al-Qismah)
- Kitab Persaksian
- Kitab Peradilan / Putusan Hukum (Kitab Al-Aqdhiyah)
- Kitab Gugatan Dan Bukti (Kitab Ad-Da'awa Wal-Bayyinat)
- Kitab Memerdekakan Budak (Kitab Al-Itq)
- Kitab Mudabbar (Budak Yang Dijanjikan Merdeka Setelah Majikan Wafat)
- Kitab Mukatab (Budak Yang Menyicil Kemerdekaannya)
- Kitab Memerdekakan Ummuhatul Awlad (Budak Perempuan Yang Melahirkan Anak Tuannya)
- Kitab Fikih Lain
مقدمة المؤلف
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين
والعاقبة للمتقين وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله الطاهرين
وأصحابه المنتخبين وأزواجه أمهات المؤمنين قال الشيخ أبو القاسم عمر بن الحسين بن
عبد الله الخرقي رحمه الله اختصرت هذا الكتاب على مذهب الإمام أبي عبد الله أحمد
بن محمد بن حنبل رضي الله عنه ليقرب على متعلمه مؤملا من الله عز وجل الثواب
وإياه اسأل التوفيق للصواب
MUKADIMAH PENULIS
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji
bagi Allah, Tuhan semesta alam. Kesudahan yang baik (surga) adalah bagi
orang-orang yang bertakwa. Semoga selawat senantiasa tercurah kepada junjungan
kita, Muhammad, penutup para nabi, serta kepada keluarganya yang suci, para
sahabatnya yang terpilih, dan istri-istrinya, ummahatul mukminin (ibu-ibu
orang beriman).
Syekh Abu al-Qasim 'Umar bin al-Husain bin
'Abdullah al-Khiraqi—rahimahullah—berkata:
"Aku meringkas kitab ini
berdasarkan madzhab Imam Abu 'Abdullah Ahmad bin Muhammad bin
Hanbal—radhiyallahu 'anhu—agar menjadi dekat (mudah dipahami) bagi orang yang
mempelajarinya, seraya mengharapkan pahala dari Allah 'Azza wa Jalla. Dan
hanya kepada-Nya aku memohon taufik untuk mencapai kebenaran."
PROFIL KITAB MUKHTASHAR AL-KHIRAQI
Kitab "Mukhtashar al-Khiraqi" merupakan salah satu matan fikih paling penting
dan paling klasik yang menjadi rujukan muktabar dalam madzhab Hanbali. Kitab
ini ditulis oleh Imam Abu al-Qasim 'Umar bin al-Husain bin 'Abdullah
al-Khiraqi yang wafat pada tahun 334 H.
Berikut adalah poin-poin
penting mengenai matan bersejarah ini:
Karakteristik dan Urgensi Kitab
- Kelebihan Sejarah: Kitab ini dianggap sebagai salah satu karya paling awal yang membukukan fikih Imam Ahmad bin Hanbal dalam bentuk matan yang ringkas dan mandiri.
- Ringkas dan Akurat: Penulis menyusunnya dengan redaksi yang padat dan lugas. Kitab ini memuat sekitar 2.300 masalah fikih yang mencakup bab ibadah hingga muamalah.
- Metodologi: Dalam sistematika penulisan, Al-Khiraqi mengikuti metode "Mukhtashar al-Muzani" dari madzhab Syafi'i, sehingga memudahkan kitab ini untuk dihafalkan dan dipelajari oleh para penuntut ilmu.
Kitab-Kitab Syarah (Penjelas)
Mengingat kedudukannya yang
tinggi, para ulama madzhab Hanbali menaruh perhatian besar dan fokus
memberikan penjelasan (syarah) terhadap matan ini dari abad ke abad. Di antara
kitab syarah yang paling masyhur adalah:
- Kitab Al-Mughni: Karya Imam Ibnu Qudamah al-Maqdisi. Ini merupakan ensiklopedia fikih terbesar dan paling populer dalam madzhab Hanbali serta fikih perbandingan (fiqh muqaran), yang pada dasarnya disusun sebagai syarah atas Mukhtashar al-Khiraqi.
- Syarah Az-Zarkasyi: Karya Syekh Syamsuddin az-Zarkasyi al-Hanbali.
- Syarah Al-Qadhi Abu Ya'la al-Farra': Salah satu tokoh ulama besar dalam madzhab Hanbali.
